قال تعالى: [فلا تقلْ لهما أُفٍّ ولا تنهرهما] [1]
[أفٍّ]: اسم فعل مضارع، معناه: أتضجّر.
قال عليّ كرّم الله وجهه يخاطب الدنيا: [إِليكِ عنّي يا دنيا فحَبْلُكِ على غارِبك] [2]
[إليكِ]: اسم فعل أمر معناه تَنَحَّيْ وابتعِدي.
قال ذو الرّمّة [3]
وقَفنا فقُلْنا: إِيهِ عن أمِّ سالمٍ وما بالُ تَكْليمِ الديارِ البَلاقِعِ
[إيه]: اسم فعل أمر، والمعنى: زد من حديثك عنها.
وقال كعب بن مالك يصف فِعْل السيوف:
تَذَرُ الجَماجِمَ ضاحِياً هاماتُها بَلْهَ الأكُفَّ كأنها لم تُخْلَقِ
(ضاحياً: بارزاً منفصلاً من مكانه) [بَلْهَ]: اسم فعل أمر معناه: دَعْ، اترُكْ..
وقال الشاعر [4]:
يا ربّ لا تسلبنّي حبَّها أبداً ويرحمُ الله عبداً قال: آمينا
[آمين]: اسم فعل أمر معناه: استجبْ.
وقال سالم بن أبي وابصة [5]:
عليكَ بالقَصْد فيما أنتَ فاعِلُهُ إنّ التخَلُّقَ يأتي دونَهُ الخُلُقُ
[عليك]: اسم فعل أمر، معناه: اِلْزَمْ، وتمسّك.
قال الأعشى [6]:
شَتَّانَ ما يَوْمِي على كُورِها ويومُ حَيّانَ أَخِي جابِرِ
(كورها: أراد كور الناقة، وهو لها كالسرج للفرس)
[شتان]: اسم فعل ماض، معناه: افترقَ.
وقال أبو النجم العجلي [7]:
واهاً لِرَيّا ثمّ واهاً واها هِيَ المُنى لو أنّنا نِلْناها
[واهاً]: اسم فعل مضارع، معناه: أَعْجَبُ.
وقال ربيعة بن مقروم الضبي [8]:
فَدَعَوا نَزالِ فَكُنْتُ أَوّلَ نازِلٍ وعَلامَ أَرْكَبُهُ إذا لم أَنْزِلِ
[نزال]: اسم فعل أمر قياسي، معناه: اِنزلْ.
وقال ابن ميادة يحثّ ناقته على الإسراع (الديوان /237):
وقد دَجَا الليلُ فَهَيَّا هَيَّا
[هيّا]: اسم فعل أمر، معناه: أَسْرِعْ.